1. Open the app > click Settings > General > click Quick Booking tab
2. Enable Show quick booking button on product list
3. Click Save
Check the result on the front store.
The button shows up under each service products on the site. Click the button > the booking widget shows up.